I know he was in a hurry to reduce Midway, but with the whole day to conduct operations, there was plenty of time to get off a second strike even at the greater distences involved in staying outside Midway's strike range.
This is doubly perplexing because is it a basic of IJN doctrine to avoid facing two threats at once, AND to always maintian first strike capability.
